Haftanın Özeti: 157

Sinema, TV, Kültür, Sanat

Üsküdar’daki Abdülmecid Efendi Köşkü‘nde, 15. İstanbul Bienali ile eşzamanlı olarak ‘Kapı çalana açılır’ başlığıyla sergilenen [inlinetweet prefix=”” tweeter=”” suffix=””]Ömer Koç Koleksiyonu’na bir grup tarafından saldırı düzenlendi.[/inlinetweet] ‘Laiklik bu mu?’ diyerek eserlere zarar vermek isteyen grup özel güvenlik görevlilerinin müdahalesiyle sergiden uzaklaştırıldı. Koç Holding saldırının ardından bir basın açıklaması yayımladı. 

View this post on Instagram

A post shared by Koç Holding (@kocholding)

[inlinetweet prefix=”” tweeter=”” suffix=””]Yazar İhsan Eliaçık, 1. Kayseri Kitap Fuarı’nda saldırıya uğradı.[/inlinetweet] Sözlü saldırıyla başlayan olayların ardından darp edilen ancak yara almayan Eliaçık polis koruması eşliğinde fuar alanından uzaklaştı.

Netflix aynı anda 130 ülkede hizmet vermeye başlayalı 2 yıl bile olmadı. Dolayısıyla şirket benzerine çok az rastlanan bir ani büyüme yaşamış oldu. Bu da Stranger Things gibi ses getiren yapımların farklı bölgelerdeki izleyicilere en iyi şekilde nasıl sunulacağı gibi sorunları beraberinde getirdi. Netflix çözümün iyi tercümede olduğu düşünüyor. İngilizce ağırlıklı içerik için dünyadaki yüzlerce farklı dilde karşılık bulmak elbette kolay değil. Fakat Netflix, hizmet verdiği 20 dil seçeneği içinde kelimelerin tam karşılığını bulmak için epey çaba harcıyor. Bu da kaçınılmaz olarak başarıyı getiriyor.

Bu haftaki sunum tavsiyemiz 1972 yılında Güney Kore’de dünyaya gelen Euna Lee‘den. Gazeteci  Lee, 2009 yılında Çin’de kaçak yaşayan Kuzey Korelilerle ilgili belgesel çekerken yanındaki meslektaşıyla beraber Kuzey Kore sınırında yakalanarak hapse mahkum edilmiş. Yaklaşık 5 ay süren tutukluluk dönemini anlatan Lee ‘düşman olarak yetiştirilmek’ üzerinden yaptığı konuşmasıyla bizlere de yansımaları bulunan çok şey öğretiyor.

[box type=”note”]Dünya Halleri olarak dünyanın halleriyle daha uyumlu ve denk bir ülke hasreti ve umuduyla Cumhuriyet Bayramı‘nızı kutlarız! Emeği geçen; aklını, fikrini, kanını, canını, emeğini veren herkese şükran ve saygılarımızla.[/box]

[box type=”info”]Bu derlemeden arkadaşlarınızı haberdar etmek için aşağıda yer alan sosyal medya paylaşım düğmelerini kullanabilirsiniz. Yeni özetlerden erken haberdar olmak için e-posta bültenimize abone olmayı unutmayın.[/box]

Fikir ve katkılarınızı yorumlarınızda bekler, hepinize iyi haftalar dileriz!

Özet Başlıkları

1. Türkiye ve dünyadan güncel gelişmeler.
2. Bilim, teknoloji, yazılım, donanım.
3. Dijital girişimler, yatırımlar, web siteleri.
4. Dikkat çeken tasarımlar, inovatif ürün ve hizmetler.
5. Sinema, TV, kültür/sanat gelişmeleri.